Hejsan!
Är detta ett problem för att ni ska vara sökbara på google eller vad innebär felen som beskrivs?
Jag tänker att mycket av detta kan gå att lösa direkt i webshopen. Vissa textstorlekar går ju att ändra, men det beror på vilken text dem refererar till. Elementen placerar man själv ut så kan det vara att dessa behöver omplaceras om dessa är för täta?
Innehållet är bredare än skärmen är jag osäker på vad det innebär? Du får gärna komplettera med lite mer information.
Min rekommendation är att kontakta oss på supporten, på så vis kan vi kika på det tillsammans med dig direkt i din webbshop och då visa mer konkret vad som kan åtgärdas och inte rent tekniskt.
Ha en fin dag! 🙂
/My