Hej!
Ja, det är inget ovanligt att det kan bli så och det har egentligen inget med Visma att göra utan snarare Google. Google värderar sina sökresultat utifrån innehållet på webbsidan. Det ska vara bra och relevanta rubriker, det ska vara bra titlar och man ska ha bra meta-taggar.
Det finns en mängd olika artiklar och information på nätet om hur man gör en webbsidan sökmotoroptimerad så jag skulle rekommendera att du googlar på det.
När jag går in på din sida och söker efter ordet "atlaslinda" i sidkällan verkar den inte finnas varken i titeln <title> eller i någon rubrik <h1>, <h2>, <h3> osv. Google värderar framförallt <h1> eftersom det är rubrik 1. Den bör absolut finnas på din hemsida med det ordet du efterfrågar.
Använder du Google Chrome som webbläsare kan du alltid gå in på din hemsida och högerklicka någonstans och välja Visa Sidkälla. Då ser du HTML-formateringen som Website Free genererar på automatik.
Hoppas du får lite mer klarhet i vad du behöver göra!
/Johan