Hej,
Om du har kommit överens med leverantören/Intrum om att betala originalfakturans belopp (och avgifter) två gånger och använda betalningen till leverantören som ett förskott kan du nog bokföra via 1684. Du ska inte bokföra samma kostnad eller moms två gånger. Dröjsmålsavgifter som tillkommer kan du bokföra på 8422.
Om du inte har kontaktat leverantören föreslår jag att du gör det och att ni kommer överens om hur ni ska göra, det kanske räcker att du bokför avgifterna och betalar dem.
Hälsningar,
Max