Språk - Website

  • 1
  • Idé
  • Uppdaterades för 1 år sedan
  • Inte planerade
  • (Redigerad)
Undrar om det går att kopiera enbart en flik från svenska till övriga språk. Har byggt upp en hemsida på svenska, engelska och tyska.  Nu vill jag lägga till en ny flik på alla tre språken.  Det vore ju smidigt om man bara kunde kopiera den nya fliken från svenska till övriga språk och ha layout och bilder klara. Går det eller måste jag börja om från början på varje språk?
Foto på Lena

Lena

  • 120 poäng 100 badge 2x thumb

Publicerades för 4 år sedan

  • 1
Foto på Marcus Fjordevik

Marcus Fjordevik, Fd Testledare - Visma Website/Webshop

  • 5,520 poäng 5k badge 2x thumb
Hej Lena! 

När du skapar upp ett nytt språk så kan du välja att kopiera innehåll och struktur från ett befintigt språk. Gör du detta så kopieras strukturen och alla element, och du får då översätta från det språket du kopierade ifrån. 

Så för att förklara med ett konkret exempel kan vi säga att du skapar upp språket franska, du väljer då att kopiera innehåll och struktur från språket svenska, då får du layoter och alla bilder klara, däremot så måste du översätta texterna eftersom dem kommer vara på svenska. 

Hoppas min förklaring hjälper dig, annars får du gärna återkomma! 

/ Marcus Fjordevik 
Foto på Lena

Lena

  • 120 poäng 100 badge 2x thumb
Hej! Jag kanske förklarade dåligt vad jag undrade. Jag har gjort en svensk sida som jag kopierat och översatt även till engelska och håller nu på med en tysk också. Min fråga var om jag vill lägga till en flik på samtliga språk, måste jag då börja om från början på alla eller kan jag kopiera endast den nya fliken till engelska och tyska? Om jag använder den funktionen som finns så kopierar jag ju allt det svenska igen och då försvinner väl alla översättningar jag gjort till engelska och tyska. 
/Lena 
Foto på Marcus Fjordevik

Marcus Fjordevik, Fd Testledare - Visma Website/Webshop

  • 5,520 poäng 5k badge 2x thumb
Hej igen,

Jaha okej, nu tror jag att jag förstår hur du menar bättre.
Du menar om du t.ex lägger till en ny sida som ska vara tillgänlig på samtliga språk? Iså fall är du tvungen att göra det för varje språk du har upplagt. Eftersom funktionen med att kopiera innebär att den kopierar allt och man kan tyvärr inte välja att endast kopiera enskilda sidor eller element. 

/ Marcus Fjordevik
Foto på Lena

Lena

  • 120 poäng 100 badge 2x thumb
Ja, det är precis så jag menar. Det var ju synd. Ta gärna med det som ett utvecklingstips. Själv är jag van vid att kunna göra så från vår tidigare leverantör och det är jag nog inte ensam om :) 
Foto på Nellie Karlsson

Nellie Karlsson, Application Specialist eEkonomi/Website/Webshop

  • 22,046 poäng 20k badge 2x thumb
Hej! 

Är ni fler användare som också tycker att det är ett bra önskemål, så rösta gärna och kommentera i tråden. 
Så håller vi ett öga på önskemålet och får samtidigt in hur många som önskar detta. 

/Nellie 
Foto på Dyliform

Dyliform

  • 60 poäng
Jag skulle uppskatta en funktion att kunna kopiera enskilda sidor mellan olika språk. Känns ganska nödvändigt när man bygger ut sin sida och då behöver lägga till ny info till alla språk.

MVH David